Demirtaş: June 24 will be the day of salvation
HDP's Presidential Candidate Selahattin Demirtaş sent new messages from the Edirne prison he is currently held in.
HDP's (Peoples' Democratic Party) Presidential Candidate Selahattin Demirtaş sent new messages from the Edirne prison he is currently held in.
The messages posted to Selahattin Demirtaş's Twitter account are as follows:
"June 24 will be the day we are freed from all our fears. We will live together. Without divisions, without polarization, in peace, we will get stronger in democracy. We will unite the eastern and western parts of our country in the same heart. We will prepare for the 100th anniversary of the republic with a great democratic transformation.
1- 24 Haziran, tüm korkularımızdan kurtuluşun günü olacak. Bir arada yaşayacağız. Bölünmeden, kamplaşmadan; barışarak, demokrasi içinde güçleneceğiz. Ülkemizin doğusuyla batısını aynı yürekte birleştireceğiz. Cumhuriyetin 100. yılına büyük bir demokratik değişimle hazırlanacağız.
— Selahattin Demirtaş (@hdpdemirtas) June 18, 2018
We will increase love, peace and respect, not hate, grudges or animosity. We will exalt hard work, bread and labor, not profiteering, corruption or bribery. We will make sweet honey out of our pain and create the Turkey of the future together. Because we are beautiful together. Without you it can't be, things can only change together with you.
2- Nefreti, kini, düşmanlıkları değil; sevgiyi, huzuru, saygıyı çoğaltacağız. Rantı, rüşveti, yolsuzluğu değil; alın terini, ekmeği, emeği yücelteceğiz. Acıları bal eyleyip geleceğin Türkiye’sini birlikte yaratacağız. Çünkü biz birlikte güzeliz. Sensiz olmaz, ancak senle değişir.
— Selahattin Demirtaş (@hdpdemirtas) June 18, 2018
The one man regime brings with it the greatest division. Only more democracy can hold us together, not the one man. I won't give up neither Manisa nor Mardin, neither Edirne nor Hakkari. So don't give them up either, my brothers and sisters. Let's hold each other's hands, because things can only change with you.
3- Tek adamlık en büyük bölünmeyi beraberinde getirir. Bizi ancak daha fazla demokrasi bir arada tutar, tek adam değil. Ben ne Manisa’dan vazgeçerim ne Mardin’den; ne Edirne’den ne de Hakkari’den. Sen de vazgeçme güzel kardeşim. Tutuşalım el ele, çünkü senle değişir.
— Selahattin Demirtaş (@hdpdemirtas) June 18, 2018
Everybody has made mistakes in the past. Let's learn our lesson from our relatives, our grandfathers who lay together in Çanakkale. Let's bravely lay our mistakes on the table. Let's be as equal, as honorable as our common values were in Çanakkale. Let's be a great country of democracy."
4- Herkesin yanlışları oldu geçmişte. Çanakkale’de birlikte yatan akrabalarımızdan, dedelerimizden alalım dersimizi. Cesurca masaya yatıralım hatalarımızı. Çanakkale’deki ortak değerlerimiz ne kadar eşit, ne kadar onurluysa biz de öyle olalım. Büyük bir demokrasi ülkesi olalım.
— Selahattin Demirtaş (@hdpdemirtas) June 18, 2018
